Legal
Privacy Policy
- Effective
- From the day Scholarch Education opens to the public in your country
On this page
1. Controller and scope
Scholarch Limited is the controller of the personal data described here. We are a Masdar City Free Zone limited liability company, registration/licence MC 14829, licensed by Masdar City Free Zone. Address: Smart Station, First Floor, Incubator Building, Masdar City, Abu Dhabi, United Arab Emirates. Privacy contact: privacy@scholarch.ai.
This policy covers Scholarch Education: the web service at https://learn.scholarch.ai and the Scholarch Education apps for iPhone and iPad; the iPad app also runs on Mac computers with Apple silicon where the App Store offers it. It is for learners aged 13 and over. The Service is in English.
At launch, Scholarch Education is offered only to people who live in the United Arab Emirates or the United States. A country is available only when the registration screen lists it as available. We do not offer the Service in any other country, including the member states of the European Union, the United Kingdom and Switzerland.
This policy is written to meet the privacy law of each of those countries:
- United Arab Emirates: Federal Decree-Law No. 45 of 2021 Regarding the Protection of Personal Data (the Personal Data Protection Law, the "PDPL"). We apply it to all our processing. For learners aged 13 to 17 in the UAE, Federal Decree-Law No. 26 of 2025 on Child Digital Safety also applies.
- United States: the Children's Online Privacy Protection Act (15 U.S.C. 6501 to 6506) and the Children's Online Privacy Protection Rule (16 CFR Part 312), section 5 of the Federal Trade Commission Act (15 U.S.C. 45), the California Online Privacy Protection Act (Business and Professions Code sections 22575 to 22579), and any state privacy law that applies to us (see section 7).
Nothing in this policy limits a right that the law where you live gives you.
2. Data we process and why
| Category | What it includes | Why we use it |
|---|---|---|
| Account | Name, email address (and whether you confirmed it), password (kept only as a salted hash), language and country of residence. If you sign in with Apple: the identifier Apple gives us for you and the email address you choose to share, which may be a private relay address. For an account made at checkout, the email address you gave Stripe when you paid, which Stripe passes to us so that we can send you a sign-in link if you lose access, and the confirmation of each purchase (section 5) | Create and secure your account and provide the Service under the contract |
| Eligibility | The country you said you live in and that you confirmed it; whether you are 18 or over or aged 13 to 17; and the decision. Sign-up asks for your month and year of birth, never the day. For an adult we keep neither. For a learner aged 13 to 17, the account keeps the month your teen settings end, which is the month after you turn 18; your month and year of birth can be worked out from it. On iPhone and iPad, an adult may instead let Apple confirm that they are 18 or over. At sign-up on iPhone and iPad, the app also asks Apple which age group you are in: if Apple reports that you are under 13, sign-up stops and nothing is kept. For a learner aged 13 to 17, we keep the age group Apple reports (13 to 15 or 16 to 17, or that you chose not to share it), whether Apple reports a parent's or guardian's consent, and whether the law where you live requires that consent. Where it does, which is where the law of your state requires a parent's consent through the app store and Apple tells the app so (today Texas's; Utah's and Louisiana's take effect in 2027), and Apple reports no consent, sign-up waits until a parent or guardian approves Scholarch in Family Sharing. Where that law applies and you choose not to share your age group with the app, sign-up waits too, whatever month and year you give, until you share it. We never keep the country you connect from and no identity document | Check that the Service may be offered to you, set up the account that fits your age, and keep evidence of that |
| Legal acceptances | The version, language and time of each document you accepted or confirmed you had read | Evidence of the contract |
| Sign-in sessions | A hashed session token and its expiry | Keep you signed in and protect the account |
| Learning record | Lessons you opened and completed, module progress, the skill records the Service keeps, your study plan, courses and exam dates, the goal and context you choose to give, the tutor's short notes for next time, and your workbooks and submitted skill checks | Provide lessons, show your progress and continue where you stopped |
| Practice | Your answers to practice and check items, whether each was right, and the date each item comes back for review | Run practice and review and show your results |
| Pronunciation scoring (Base and Max) | The score for each word, a shortened text of what was heard, and the seconds scored. The recording itself is not kept | Show you the result and count the credits it uses |
| Tutor conversations | What you type to the tutor (Base and Max) or say to it (Max) and its replies, kept as text; a message you speak is kept only as its text. In a guided conversation by voice (Max), what you say is kept as text in the same way, on a teen account too. In a live conversation with the tutor (Max), what you say and its answers are kept as text in the same way, with what it writes on its board. Voice audio is not kept | Teach you, let you return to a conversation, and keep the Service safe |
| Flashcards, decks and notes | The cards, decks and notes you write or import, the questions you write or approve for your question bank and practice tests, the drafts the AI made for you that wait for your approval, the handwriting on your notes and what a handwriting check read, your pens, colours and widths and the drawn elements you save to reuse in notes, your Boards (the text, maths, tables, graphs and code you put on a Board, and the course or note it is linked to), their images, the audio recordings, PDFs and text files you add to them, card audio you asked for, and your review history | Keep and schedule your study material |
| Your own files (Max) | The PDF, Word, PowerPoint and Markdown files you add to your files or your own course, their pages and text, your highlights, and the drafts read from them | Let you read them, build your own course from them and ask the tutor about them |
| Practice consistency | The days you practised, minutes and cards per day, your time zone, how many days in a row you have practised, whether that count and the rest days are shown, and your choice about practice reminders | Show your own consistency and send reminders only if you turn them on |
| App notifications (iPhone and iPad) | If you allow notifications: the token Apple gives the app for each of your devices (at most ten), whether it is a test or live device, and when it was registered. The reminder time you set in the planner stays on your device; the study plan you set is kept with your account (Learning record), and a notification uses it only to say how many minutes are planned for today. Scholarch sends a notification only after you turn practice reminders on. Scholarch sends a teen account no notifications, the app does not register a teen's device with Apple, and we do not keep a teen device's token | Send the reminders and «cards are due» notices you allowed |
| Billing | Plan, subscription status, checkout acceptances, receipts, refunds, payment events, your credits and top-ups, and your monthly top-up limit. For a web purchase, Stripe holds the card data. For an App Store purchase, the signed purchase record Apple sends us (the product, its dates and renewal state, the storefront country, the price and the currency, its transaction references and any refund or revocation); Apple holds the payment details. For a refund we pay you directly (Billing Terms, section 1), the account holder's name and the bank account details you give us, and the amount, which our bank also receives to make the transfer | Supply and account for the subscription, honour refunds, and meet tax and legal duties |
| A partner's code (only if you open a partner's link or enter a partner's code) | The code itself, kept for up to 30 days in a cookie in your browser until it is linked or removed. Once it is linked to your account: which code and which partner, how it was linked (at sign-up, typed in the code field, pasted in the app or opened as a link) and when, and the date of your first subscription payment. For each of your subscription payments that earns that partner a commission: the amounts (what was paid, the tax and fee taken out, and the commission), the dates, and a hash of the payment's reference in place of the reference itself. When a partner's link is opened we also count the click: the code, the product, and the time, and nothing about the person who opened it | Apply any discount the code carries, and work out and pay the partner's commission. The partner sees only counts and amounts, never who you are |
| Usage records | For each AI request: the provider, the purpose, the size of the request and its cost. No content | Count credits, apply limits and keep our accounts |
| Safety screening | The result of the automatic check of a message, card or image | Keep unsafe content away from the tutor and from your saved material |
| Your answers about AI providers | For each AI provider: whether you chose Allow or Not now on the permission sheet, or turned it on or off in Settings; the version of the wording you answered; whether you answered on the web or in the app; and when | Send your data to an AI provider only after you allow it, stop when you turn it off, and keep evidence of your answer |
| Tutor safety flags (teen tutor setting) | The kind and severity of a concern recorded for a tutor turn, whether the tutor recorded it or the check of the tutor's reply withheld that reply, the tutor, lesson and channel, the time, and whether a person has reviewed it; never your words or the reply. For a flag about distress or harm, the person who reviews it may read the few messages of the conversation around it, which are kept for 30 days, and nothing else. If those messages show a present risk to someone's life or safety, we may call the emergency number for your country, and the child protection line where there is one, and give them only what they need (section 5) | Let a person review a learner who may be at risk |
| Feedback | The message you send with the feedback control, its topic, the page you were on and your language. The details listed under «Sent with your feedback», unless you remove them before you send: the lesson you were in (its course, module and part; never sent with a billing report) and your device (its kind, the browser and the size of the window or screen). If you attach one, a picture (PNG, JPEG or WebP, up to 5 MB); we save it again without the details a camera or an editor keeps beside the image, such as the place, the device and the author. Our reply, when we send one, and when you opened it. When you report a tutor reply, the report also carries a copy of that reply and the reason you choose | Fix problems, answer you in «Your reports», review reported tutor replies and improve the Service |
| Waitlist | Your email address, your language and the date. No name and no network address. The waitlist is for people aged 13 and over | Tell you, in one email, when Scholarch opens |
| Correspondence | Emails you send us and our replies | Answer you, handle requests and complaints, and meet legal duties |
| Technical and security | Records of security-relevant actions on your account, including the network (IP) address of each sign-in and failed sign-in and the reason you gave for cancelling a plan; rate-limit counters keyed to the network (IP) address you connect from and, for sign-in, sign-up, password reset and a sign-in link sent to the address you paid with, to a keyed hash of the email address you entered, or, for some account actions, to a keyed hash of your account's reference; and server logs, which include that address | Deliver and secure the Service, prevent abuse and investigate incidents. A reason for cancelling helps us improve the Service |
Why we may use it. We ask for your consent where the law requires consent, for example for practice reminders. Otherwise we rely on a ground the law where you live allows. Under the UAE PDPL, processing needs your consent unless Article 4 allows it without consent. We rely on these Article 4 grounds: performing our contract with you, or taking a step you ask for before there is a contract, such as adding you to the waitlist; meeting a legal duty, including the duty to keep your data secure; establishing or defending a claim; protecting your interests where that is needed, as for tutor safety flags; and protecting a person's life or safety (vital interests), for an emergency call after a safety flag. Feedback is processed because you choose to send it, with your consent. A partner's code is linked to your account only by your own act, opening a partner's link or entering a code, which we take as your request; where the code carries a discount, linking it is also a step in our contract with you. A link, once made, is not changed. We then keep the commission records to keep our accounts and to establish or defend a claim. You can remove a code that is still waiting in your browser («Remove», beside the code at sign-up, or by deleting the cookie), and erasing your account removes the link between your account and the code (section 8). A reason you give for cancelling is optional and is processed with your consent in the same way. Tutor safety flags are processed, and kept after erasure for the period in section 6, to protect the learner concerned and to establish or defend a claim. We explain the Service and how we use your data before you start. When you create your account, you accept the Terms and confirm that you have read this policy. Before your data is sent to an AI provider, we also ask for your explicit permission for that provider, and we send nothing to it until you allow it (section 4). ElevenLabs is set on our account not to use the card text it receives to train or improve its models (section 4). You can withdraw a permission in Settings at any time.
We do not send marketing messages. We do not use advertising, analytics trackers or data brokers. We do not sell your personal data, and we do not build a profile of you for other companies.
Children under 13. Scholarch Education is not for children under 13. Sign-up asks for your month and year of birth with nothing filled in, and refuses anyone under 13 before it reads any other answer. Nothing that identifies the person is stored: no name, email address or birth date. A record of the refusal without them is kept for 30 days, and that device shows the same answer for 24 hours. If we learn that we hold personal data from a child under 13, we close the account and delete that data. If you think this has happened, write to privacy@scholarch.ai or report@scholarch.ai.
If you are 13 to 17
If you are 13 to 17, we keep less about you. Beyond the records every account needs to run and stay secure (the table above and those in section 6), we keep: your name and email address; your country; the month your teen settings end, which is the month after you turn 18 (not your birthday); your work, until you delete it; and your tutor chats, for 30 days.
The tables in this section and in section 6 apply to you as they do to an adult, with these differences.
- What we keep. The name you give us, your email address and your country, as for an adult. A message to a parent uses only your first name. Instead of your month and year of birth, we keep the month your teen settings end: the month after you turn 18. Your month and year of birth can be worked out from it. We never ask for the day.
- Your teen settings. They are on from the start and stay until the month after your 18th birthday. They protect your privacy, and no one can loosen those protections before then. Nothing you make can be shared or published. We never show your work to anyone, never use your location, never show ads, never sell your data and never use it for any other company's purposes. We send you no messages to bring you back. The count of days in a row and earned rest days start off; you can turn them on in Settings › Privacy and legal, and off again at any time.
- Your data. You can see, download and delete your learning record, practice, work and cards yourself, as section 7 explains. Ask privacy@scholarch.ai for the records the download does not contain.
What a teen account can use. A provider receives a teen account's personal data only once we have approved that provider for teen accounts, as the Processor & Service-provider List (the "Processor List") shows. Today seven are approved: Anthropic (the tutor, the replies in guided voice conversations, AI help with flashcards and notes, handwriting checks on the web and the automatic safety checks), Microsoft Azure AI Speech (pronunciation scoring and, on teen accounts, cards and the tutor's answers read aloud, recordings and what you say to the tutor turned into text, and the listening and speaking of guided voice conversations and live conversations with the tutor), LiveKit (carrying the audio of those conversations), Stripe (payments on the website, by card only), Resend (account emails), Google Workspace (our mailbox) and Microsoft Azure (hosting). So a teen account has the AI tutor of its plan (beside lessons, and on Max at the start and end of a module, on any topic and in language and money lessons), typed to and, on Max, spoken to with its answers read aloud; the guided conversations and oral checks, each reply typed (on Max, also spoken); AI help with flashcards and notes; saving and importing flashcards, decks and practice-test questions you write yourself, which first pass the automatic safety check; AI-widened search of your library; handwriting checks on the web; your own files on Max; pronunciation scoring; recording in notes and flashcards made from a recording; cards read aloud; and, on Max, guided voice conversations (spoken practice conversations) and live conversations with the tutor, and buys Base, Max and top-ups on the website or in the app. With the teen tutor setting, every tutor reply is checked before you see it, the tutor may record a safety flag that a person at Scholarch reviews (the table above, «Tutor safety flags»), and in a long typed chat it reminds you at least every three hours to take a break.
Not open on a teen account yet. OpenAI and ElevenLabs are not approved for teen accounts. On a teen account, a card read aloud and the tutor's answers read aloud are spoken by a Microsoft Azure AI Speech neural voice for the language, not the Scholarch voice, and a recording and what you say to the tutor are turned into text by Microsoft Azure AI Speech, not OpenAI, because OpenAI and ElevenLabs are not approved for teen accounts. Microsoft says it keeps neither the text nor the audio of these neural voices, and does not retain the audio of fast transcription. In a guided voice conversation or a live conversation with the tutor on a teen account, LiveKit carries your live audio to Microsoft Azure AI Speech, which turns your speech into text and speaks the tutor's replies with a neural voice; Anthropic writes the replies, and each one is checked before it is spoken. Speech turned into text as you speak is not stored by Microsoft, and OpenAI and ElevenLabs receive nothing. A teen account cannot use:
- a live conversation with the tutor in which OpenAI hears you and works out the tutor's answers and ElevenLabs speaks them (a teen's live conversation uses Microsoft Azure AI Speech and Anthropic instead, above);
- open voice lessons and placement by voice, when they open (they are coming soon for every account).
Because of the teen settings, a teen account also cannot use:
- publishing a link to a deck, or copying a deck someone else shared;
- practice reminders by email or push notification, which open for teen accounts later. In the iPhone and iPad apps you can still set planner reminders yourself; your device schedules and shows them.
A learner aged 13 to 17 can sign up with an email address and password and confirms the address by email; Resend sends a teen account its account emails (section 5, «Account emails»). A teen account made at checkout, while setting up, is erased 14 days after it was last used if no plan or top-up has been bought. While the account has teen settings, its monthly top-up limit starts at US$10 and can be raised up to US$20.
Microsoft Azure hosting stores every account, a teen's included. An email that a teen or a parent sends us arrives in our mailbox, which Google Workspace runs, as any email to us does. We will update this policy and the Processor List before a teen's data goes to any further provider.
In the UAE, Federal Decree-Law No. 26 of 2025 on Child Digital Safety applies to you. Your teen settings are its privacy-protective defaults: no advertising, no use of your data for marketing, and an age check at sign-up based on the month and year of birth you give. The law gives platforms until 1 January 2027 to adjust to its duties, including tools for parents. Until our tools for parents open, a parent or guardian may write to privacy@scholarch.ai to ask what kinds of data we hold about their child, or to have the account closed.
3. What not to submit
Do not put employer secrets, customer records, credentials, payment-card numbers, government identifiers or another person's sensitive information into a message, a card, a note or an upload. Upload only documents you are allowed to use. If personal information that is not needed is submitted, we may remove or restrict it to protect the person concerned.
4. AI tutoring, voice and pronunciation
The tutor is an AI. The tutor is an AI system, not a person. It can be wrong, so check anything that matters.
Your permission before an AI provider receives your data. Nothing you type, record or add is sent to an AI provider until you allow it. The first time you use a feature that needs a provider, a sheet names that provider, and only the providers that feature needs, with what each receives and why. The providers are Anthropic (what you type or say to the tutor; the words and images of the cards and practice-test questions you save or import; what you choose for AI cards, note help, a handwriting check or a wider library search; the text of the files you add to your files or your own course, for the safety check before the tutor may read them, the pages you open with the tutor; and the first pages of a PDF you preview at sign-up to set up «My own course»), OpenAI (what you say when you speak to the tutor, the part of an audio recording you choose to make cards from, what you say in a guided voice conversation, and, when you talk with the tutor live, what you say, the conversation, what is on the tutor's board and what the tutor knows of your studies, so that it hears you and works out the tutor's answers), Microsoft Azure AI Speech (a pronunciation recording and the sentence you read; on a teen account, also the words of a card you ask to hear, the part of a recording you choose to make cards from, what you say to the tutor and the tutor's answers it reads aloud, and what you say in a guided voice conversation with the tutor's replies) and ElevenLabs (the tutor's answers it reads aloud, the words of a card you ask to hear in the Scholarch voice on the web, and the tutor's replies in a guided voice conversation). You choose Allow or Not now for the providers on the sheet; allowing one never allows another. Not now keeps lessons, practice and the cards you already have open. Without Anthropic, saving and importing cards and practice-test questions, the tutor, AI cards, note help, handwriting checks, the wider library search and reading your own files stay off, because saving a card needs the safety check; without the others, speaking to the tutor, its answers read aloud, talking with the tutor live, cards from audio, pronunciation scoring, the Scholarch voice for cards and guided conversations by voice stay off (you can still type to the tutor and read its answers, the device voice still reads cards, and a guided conversation can still be typed). We keep each answer with its time and the version of the wording you answered. If what a provider receives changes, we ask you again before anything more is sent to it. You can change it for each provider at any time in Settings, under Privacy and legal. Turning a provider off stops anything more being sent to it from then on; it does not undo what that provider has already received, which it keeps only as the Processor List says. A feature that opens later and needs another provider asks before it sends anything.
Safety check of every message. Every message you type or speak to the tutor is checked, as text, before the tutor sees it. A short message that is plainly part of the lesson passes a fixed rule; every other message, and everything sent with a message (such as what the screen shows the tutor), goes to an automatic classifier run by Anthropic. If the check cannot run, the message is not sent. What your tutor remembers about you is checked the same way before it is saved. A message is blocked if it is sexual content, a request for instructions to harm other people or to make weapons, explosives or drugs, an attempt to override the tutor's rules, or harassment or hate. A blocked message does not reach the tutor. We keep a marker with the reason in its place, not your words, and the tutor answers with one fixed sentence. When a check cannot run, you are asked to send the message again. If a message is blocked as a request to cause harm, or cannot be checked, the reply also gives the crisis line (in the United States, call or text 988; elsewhere, your local emergency number). A message that suggests distress, including one about suicide or self-harm that asks how, is not blocked: it reaches the tutor, which answers with care and never gives methods (AI Safety Notice, section 4).
The tutor. The tutor is processed by Anthropic, except in a live conversation with the tutor, where OpenAI works out its answers (below). Base and Max: the tutor beside every lesson, and the guided conversations and oral checks, each reply typed (on Max, typed or spoken). Max also: the tutor in language and money lessons, at the start and end of a module, and on any topic. In a module it receives the module's guide, Learn text, story and skills, and your own answers to the items you have attempted in that module. It does not receive the answers to items you have not attempted. The tutor on any topic receives your message, the recent conversation and the learning context it needs. On Max, a question about one of your own files also sends the text of that file's pages the tutor needs, and an image of the page you have open when you show it to the tutor.
Speaking to the tutor and hearing its answers. On Max, wherever you can type to the tutor, you can speak to it instead, and it reads each answer aloud as it writes it; you can mute it. On Base you type to the tutor. What you say is recorded on your device and passed through Scholarch to OpenAI, which turns it into text; that text is sent as your message, exactly as if you had typed it, and checked the same way. Each answer's text is sent to ElevenLabs, which speaks it and never receives your voice. On a teen account (13 to 17), Microsoft Azure AI Speech, in the UAE North region, does both instead, each answer is checked before it is read aloud, and OpenAI and ElevenLabs receive nothing. Scholarch does not keep the audio of what you say or of an answer read aloud; it keeps your message and the answer as text, as for a typed message. This is not a live voice conversation: each message is recorded, turned into text and sent, and then answered. On Max, you can also talk with the tutor live (below).
Voice. On Max, a module's guided conversation (its practice conversation) can be spoken. Your live audio travels through LiveKit to OpenAI, which turns your speech into text; Anthropic writes the tutor's reply from that text, as in a typed conversation; and ElevenLabs speaks the reply, receiving the reply text and never your voice. On a teen account (13 to 17), a guided voice conversation works differently: LiveKit carries your live audio to Microsoft Azure AI Speech, in the UAE North region, which turns your speech into text; Anthropic writes the tutor's reply from that text, the reply is checked before it is spoken, and Microsoft Azure AI Speech speaks it with a neural voice for the language. OpenAI and ElevenLabs receive nothing from a teen's conversation. Scholarch does not record or store the audio of a voice conversation. Each turn is kept as text, as described in section 6. Other voice conversations, such as open voice lessons, are coming soon.
Talking with the tutor live. On Max, on an adult account, you can talk with the tutor live, by voice, about any subject. Your live audio travels through LiveKit to OpenAI, which hears you and turns your speech into text. OpenAI's models also work out the tutor's answers in this conversation: for this they receive the conversation, what is on the tutor's board and what the tutor already knows of your studies, which a typed conversation sends to Anthropic. ElevenLabs speaks each answer, in a voice native to the language being taught, receiving the answer's text and never your voice. What you say is checked for safety as it is turned into text, as a typed message is; the tutor's answers are spoken as they are written and are not checked before they are spoken. Scholarch does not record or store the audio. The conversation and the tutor's board are kept as text in your conversation with the tutor, as a typed one is (section 6). In a typed conversation, Anthropic answers as before. On Max, a teen account (13 to 17) can talk with the tutor live too, differently: LiveKit carries your live audio to Microsoft Azure AI Speech, in the UAE North region, which turns your speech into text; Anthropic writes the tutor's answers from that text with the teen tutor setting, as in a typed conversation, each answer is checked before it is spoken, and Microsoft Azure AI Speech speaks it with a neural voice. OpenAI and ElevenLabs receive nothing from a teen's conversation. We will not use your voice to identify you, and you can always type to the tutor instead.
Coming soon. These features are not yet available, on any plan, at launch: oral checks by voice (Max); open voice lessons and placement by voice; written answers marked; and AI card illustrations. We will update this policy and the Processor List before any of them opens.
Pronunciation scoring. Pronunciation scoring is open on adult and teen accounts. When you have a sentence scored (Base and Max), the recording you make, which is at most 30 seconds long, and the text of the sentence are sent to Microsoft Azure AI Speech in the UAE North region. No name, email address or account identifier is sent with them. For Arabic, the same recording is also sent once more as plain speech to text, so that a word heard as a different word can be marked. Microsoft processes the recording in memory and does not keep it. Scholarch does not keep it either. Your browser, or the iPhone or iPad app, holds it only so that you can hear yourself, until you leave the screen. Afterwards we keep the score for each word and a shortened text of what was heard, with your practice answer, and the number of seconds scored.
Flashcards. Before the words or images of a card or a practice-test question are saved or imported, they are checked for safety on every plan. The words go through the same classifier that checks your messages. Each image is checked by Anthropic's vision model, which answers only whether the image may be kept. If a check cannot run, the save is refused. On Base and Max, when you ask Scholarch to make flashcards for you, or to rewrite, summarise, expand or answer a question about a note, the topic, text, note, images, or the part of a document you added to your cards that you chose, are sent to Anthropic, which returns a draft for you to review. If you make cards from an audio recording you added, only the part you choose, at most five minutes long, is sent to OpenAI to turn its speech into text; only that text goes on to make the cards. The drafts wait in your Drafts tray, on every device you use, until you approve, edit or discard them; a draft you leave there is deleted after 90 days. Nothing becomes a card until you accept it. When you ask for a card in the Scholarch voice on the web (Base and Max), the words on that side of the card are sent to ElevenLabs and the audio it returns is kept for you. In the device voice, the default, and always in the iPhone and iPad apps, a voice built into your browser or device reads the card and nothing is sent; a browser with no built-in voice for the card's language does not read it. If you ask for a wider search of your library, the words you searched for are sent to Anthropic. Card illustrations made by AI are not offered at launch. When they open, a short description that must contain no personal data will be sent to OpenAI to draw the picture.
Handwriting checks. On the web, on Base and Max, you can ask for a handwriting check of a note you wrote by hand. Each line and drawing on the page is drawn again from your pen strokes alone, as a black-on-white image, and at most 16 of them are sent to Anthropic with the page's language. Anthropic returns what each line says, the maths as written, a short description of each drawing and the words that look misspelt. No screenshot of the page, nothing else on the note and nothing that names you is sent. What it read is kept with the note, where you can correct it, and the maths is then checked line by line on our own servers, without AI. A teen account's check is sent in the same way, as a teen's data, since Anthropic was approved for teen accounts. In the iPhone and iPad apps, your handwriting is read on your device, on every account, and only the text of the lines comes to our servers to be checked.
Deck links. If you publish a link to one of your decks, a fixed copy of its cards' words is shown to anyone who has the link, until you turn the link off or for 365 days after you publish it, whichever comes first. No picture, recording or handwriting you added is shown through a link or copied into another person's library: a side that had one says «Image not shared», and your uploads stay visible only to you. We refuse a link while a card's words hold an email address or a phone number. When the link stops, that copy is deleted, and the link's record (when it was made and stopped, and how many times it was viewed and copied, without the cards) 30 days later. A signed-in adult who copies the deck keeps that copy as their own deck, and it stays with them after the link stops. Anyone who sees the page can report it, signed in or not; a report is kept as a complaint case, and one sent while signed out carries no name, email or network address. A learner aged 13 to 17 cannot publish a link or copy a shared deck.
Training on your content. Our terms with Anthropic and OpenAI do not allow them to train their models on your content. ElevenLabs, which speaks the cards you ask to hear in the Scholarch voice, the tutor's answers read aloud or spoken in a live conversation, and its replies in a guided voice conversation, is set on our account not to use the text it receives to train or improve its models, and it receives that text only after you allow it on the permission sheet. Our other processors may use the data only to provide their service to us. Apple and Stripe also use payment data under their own privacy policies, for example to prevent fraud and to meet payment rules (see section 5).
Restrictions. An automatic check can block one message or one save. A lasting restriction of your account is not based on an automatic result alone: a person reviews it, and you may appeal through appeals@scholarch.ai.
5. Recipients and international transfers
We give each approved provider only what it needs for its role. The current Processor & Service-provider List names each provider, its role, the data it receives, where it processes and how long it keeps the data.
Where your data goes. The application, the database and stored files are hosted in Microsoft Azure UAE North, in the United Arab Emirates. Database backups are geo-redundant, which means Azure also keeps a backup copy in its paired region. Our production design includes a disaster-recovery copy of the database in Azure West Europe, in the Netherlands, which may be switched on. Pronunciation scoring stays in UAE North. The AI, voice, payment, email and notification providers process data in other countries, mainly the United States, and in the other locations each provider discloses, as the Processor List sets out.
How transfers are protected. We limit each provider to its role, send only what the role needs, and bind each one by contract terms. For the UAE, we transfer data abroad only as Articles 22 and 23 of the PDPL allow, including where the transfer is needed to perform our contract with you. Your data goes to the United Arab Emirates, the United States, the Netherlands if the disaster-recovery copy is switched on, and the further countries each provider's own list names. The Processor List names them for each provider, with its role; it is our list of those countries, and we update it when a provider's list changes. We do not treat UAE hosting alone as a transfer safeguard.
Account emails. Account emails are sent through Resend: verification, password reset, purchase confirmations for plans and top-ups bought on the web, renewal and price notices, other required account notices and, if you turn them on, practice reminders. Resend will also send the one email to a waitlist address when Scholarch opens; it receives the address and the message. For a plan bought on the web, these notices go to your confirmed email address or, before you confirm one, to the address you paid with: a yearly plan gets an email 30 days before it renews; a monthly plan gets one once a year, about a year after the first payment and then each year after; and a proposed new price is emailed 30 days before it would apply. A new price applies only if you accept it; you can also decline it, or cancel first. For an App Store plan, Apple sends its own notices. Resend receives your email address and the message, never your password or your lesson content; a practice reminder also names the sessions in your study plan for that day and their minutes. It stores message content and delivery logs in the United States. Resend is approved for teen accounts: a teen account gets the same account emails, except practice reminders, which open for teen accounts later.
Apple and Stripe. If you sign in with Apple, Apple tells us an identifier for you and the email address you choose to share. If you subscribe in the App Store, Apple takes the payment under its own terms and privacy policy, and sends us a signed record of the purchase, not your payment details. If you agree on your device to share analytics with app developers, Apple may give us crash reports and usage statistics that do not name you. If you allow notifications in the iPhone and iPad apps, Apple's push service delivers them for us, as the Processor List says (section 3). If you subscribe on the web, Stripe takes the payment on a page it hosts. Stripe acts for us for the payment, and under its own legal duties for fraud prevention and payment regulation.
Partners and PayPal. If a partner's code is linked to your account, that partner is told nothing about you. Its portal shows only how many people clicked, signed up and subscribed with its codes, and what it has earned. We pay partners through PayPal, which receives the partner's own PayPal email address, the amount and a payout reference, and nothing about you. Partners accept our Affiliate Terms. A click on a partner's link is counted with its code, source and time, nothing about the person, and kept for 13 months. A payout keeps the partner's name and PayPal email address as paid for seven years after the payout, even if the partner asks for erasure, because tax record keeping requires them.
We may also disclose the minimum that the law requires, or that is needed to protect a person's vital interests or to establish or defend a claim, or in a genuine corporate transaction subject to legal safeguards and notice.
6. Retention
| Record | How long we keep it |
|---|---|
| Audio of voice conversations with the tutor | Never stored by Scholarch (audio recordings you add to notes or cards are Study files, below) |
| Pronunciation recording | Never stored by Scholarch or by the scoring provider |
| Pronunciation scores | Kept with the practice answer; the count of seconds scored is kept 400 days |
| Tutor conversations, with what the tutor writes on its board, and lesson transcripts (text) | 30 days |
| Text tutor turn counts (the module and the processing cost of each turn, never its words) and the monthly count of flashcards made by AI (counts only) | 400 days |
| Practice and check answers | 365 days after the session is finished; an unfinished session 30 days |
| Review schedules and module progress | 400 days after your last activity on the item |
| Completed-lesson records | 400 days |
| Card, note and question drafts waiting in your Drafts tray | 90 days, or until you approve or discard them |
| Tests you took in your study plan, your error log and your reflections | 400 days after each was last used; a course's tests and error log go sooner if you delete the course, or a Scholarch course's study data |
| Study plan, courses and exam dates | Until you delete them or your account; an archived course is kept, under Archived in Courses, until you restore or delete it; deleting a course of your own also deletes its questions, tests and error log; for a Scholarch course, Delete course data (in the course's menu, once you have set an exam date or taken a test in it) deletes its exam dates, practice tests, questions and error log, and your lessons and progress stay |
| Workbook drafts and unfinished skill checks | 30 days |
| Your workbooks and the skill checks you submitted (your answers and their results) | Until you delete them or your account |
| Questions in your question bank | Until you delete them, their course (for a Scholarch course, its study data) or your account |
| Learning record and current tutor notes | Until your account is erased; erasure is scheduled for 30 days after your request by default, or starts when you confirm Delete now |
| Earlier versions of the tutor's notes | 90 days |
| Safety screening results (a text hash and a time, never the words) | Kept with the card, deck, image or question they checked, until that item is deleted; the marker that replaces a blocked message is kept with its conversation, 30 days |
| Cards, decks, notes and Boards, including the handwriting on a note and what a handwriting check read | Until you delete them or your account; an archived deck, or a card or a note in the trash, 30 days; note revisions 90 days; review history 400 days |
| Study files (images, audio recordings, PDFs, text files) | 180 days after you add them, unless used on a card, a deck, a folder or a note; a file taken off a card is kept 180 days more |
| Card audio | 90 days after it was last played |
| Your own files | 180 days after you last opened the file, or sooner if you remove it |
| A link you publish to a deck (its fixed copy of the cards' words) | Until you turn it off or 365 days after you publish it; the copy is deleted when it stops, and the link's record (dates and view and copy counts, no cards) 30 days later. Copies others made stay with them |
| A report about a shared deck (the link it names and the words of the report) | As a complaint case: 730 days after the case is closed |
| Practised days | 400 days from each day |
| A withdrawn practice-reminder choice | 730 days after withdrawal |
| Your answers about AI providers | Until your account is erased |
| Notification device tokens | Until you sign out on that device, another account signs in on it, Apple reports that the token is no longer valid, a newer device takes its place among your ten, or your account is erased |
| Sign-in sessions | 30 days, or until you sign out. For an account still being set up whose email address is not yet confirmed, the sign-in renews by 30 days while you use it, for up to one year, unless the account is erased first (the next two rows) |
| An account made by signing up with an email address and password, whose address was never confirmed and that never bought a plan or top-up | Closed and erased 7 days after it was made |
| An account made at checkout, while setting up, whose email address is not confirmed and that never bought a plan or top-up | Closed and erased 14 days after it was last used |
| An email address and password you added to an account made at checkout but did not confirm | Taken off the account after 7 days; until you confirm an address, the account then works on the device where it was made, through a one-time link sent to the address you paid with, for a plan bought in the App Store by tapping «Restore a purchase» on the first screen of the iPhone or iPad app while signed in to the Apple Account that paid, or with Sign in with Apple if you added it |
| The address you paid with, on an account made at checkout whose email address is not confirmed | Until you confirm an address or the account is erased |
| Waitlist entry | 400 days |
| Feedback | Until you delete your account, with its details, its picture and our reply. A picture you add but do not send is deleted after 24 hours. Feedback sent while signed out is not linked to an account and is kept 400 days |
| A partner's code linked to your account | Until your account is erased; the link between your account and the code is then removed |
| A click on a partner's link (the code, how it was opened and when; nothing about you) | 13 months |
| Commission records for a partner whose code you used (amounts, dates and a hash of the payment's reference; no name and no email address) | Kept as part of our accounts with that partner; the link to you is removed when your account is erased |
| Usage records | Seven years, for our accounts; the link to you is removed when your account is erased |
| Records of security-relevant actions, including sign-in network (IP) addresses and the reason you gave for cancelling | 90 days |
| Tutor safety flags | 730 days from when it was recorded, also after your account is erased |
| Eligibility record of a refused registration | 30 days |
| Eligibility record of an accepted registration (the country you said you live in and that you confirmed it, the age band and the decision, and for a sign-up on iPhone or iPad the age group and consent answer Apple reported; the month and year of birth themselves are never stored). For a learner aged 13 to 17, the month teen settings end, from which the month and year of birth can be worked out, is kept only while the account exists and removed when it is erased | Seven years from the registration, or until the account is erased if that is later, as evidence that the Service could be offered to you; it is kept if the account is closed |
| Record of the documents you accepted | Seven years from the acceptance, or until the account is erased if that is later, as evidence of the contract; the link to the account is removed when the account is erased |
| Checkout, receipt, refund and payment-event records, including the name and bank account details for a refund we pay you directly | Seven years from their date; the acceptance of a subscription is kept until one year after that subscription ends, if that is later |
| Record that a deletion was requested and completed (coded references, no name or email address) | Seven years from the erasure, as evidence that we erased the data |
| Correspondence (emails you send us and our replies) | While needed to answer you and handle the matter; correspondence that forms part of a privacy, complaint or appeal case is kept with that case, 730 days after it is closed |
| Closed privacy, complaint and appeal cases | 730 days after the case is closed |
| An account you asked to delete | Closed at once; by default erasure is scheduled for 30 days after the request and may be cancelled before that scheduled time. Delete now starts irreversible erasure at once, with no cancellation |
| Closed-account record | Up to 30 days after the erasure, while deletion and billing are completed. If a subscription is still renewing (an App Store subscription, or a web plan whose stop Stripe has not yet confirmed), until it ends or is stopped |
| Rate-limit counters | Until the counter's window resets (15 minutes to 24 hours) |
| Server logs | Up to 90 days |
| Hosting backups | Rolling expiry within 35 days; a deletion reaches the backups as they expire |
Records with a period are removed by a scheduled job that runs once a day. Where the law requires us to keep a specific record longer, we keep only that record and restrict access to it. Copies held by a provider follow the provider's limits in the Processor List.
7. Your rights and choices
You may ask to:
- know how your data is processed and get access to it;
- receive a portable copy;
- have inaccurate data corrected;
- have data erased;
- restrict or stop processing, or object to it;
- withdraw consent, without affecting what was lawfully done before;
- have a person review a lasting restriction of your account; or
- complain about how we handle your data.
We give these rights to every learner, wherever they live. Where you live, the law also gives them to you:
- United Arab Emirates: the PDPL, Articles 13 to 18, including the right to object to a decision made by automated processing alone.
- United States: see "If you live in the United States" below.
A law may allow us to refuse or limit a request, for example where we must keep a record. If so, we tell you why.
In the product. Under Progress, "Your data" shows your learning record and what your tutor remembers. You can also open it from Settings, under Privacy and legal. There you can edit the goal and context you gave, download a copy and delete your account. Confirm your identity as shown: with your password, with Apple, or, for an account made at checkout whose email address is not yet confirmed, by being signed in on that device.
The copy. The download is a file with your learning record, practice, tutor conversations, cards, notes, consistency and usage records, and any tutor safety flags. If you have added files to your cards or kept card audio, it is a zip that also contains those files. It does not contain your billing records, your eligibility record or the record of the documents you accepted. Ask privacy@scholarch.ai for those.
By email. You may write to privacy@scholarch.ai about any right. We check your identity in a proportionate way, acknowledge the request and answer within 30 calendar days, or sooner if the law where you live requires it. If a request is complex and the law where you live allows more time, we tell you within those 30 days why, and when we will answer. If we refuse a request, we tell you why. If a legal, fraud, safety, tax or claims record must remain, we keep only that record and tell you why. You may ask us to reconsider a refusal by replying: we look at the request again and answer within 45 days, with our reasons, and tell you how to complain to the authority in your country (in the United States, your state's attorney general).
Reminders. Practice reminders are sent only after you turn them on in Settings. Each reminder email has an unsubscribe link, and turning them off in Settings stops them. In the iPhone and iPad apps, reminders come as notifications only if you allow notifications for Scholarch on that device; the planner's reminder switch for that device («On my iPhone», «On my iPad» or «On my Mac») turns them on or off, and you can also turn them off in your device's Settings › Notifications.
Complaints. You do not have to complain to us first, and writing to us does not suspend a legal deadline. You may complain to:
- United Arab Emirates: the UAE Data Office (Article 24 of the PDPL);
- United States: the Federal Trade Commission, or your state's attorney general.
If you live in the United States
- We do not sell your personal information, and we do not share it for targeted advertising (also called cross-context behavioural advertising).
- We do not use it for profiling that makes decisions with legal or similarly significant effects about you.
- We do not disclose personal information to other companies for their own direct marketing.
- Nobody else collects information on our pages about what you do over time and across other websites. We treat every visit the same way, whether or not your browser sends a Do Not Track or Global Privacy Control signal, because we do not track you across sites.
- Several states have comprehensive privacy laws. Most apply only to businesses above a size or volume threshold. The California Consumer Privacy Act (Civil Code section 1798.100 and following), for example, applies only to a business with more than USD 25 million in yearly revenue (as adjusted), or that buys, sells or shares the personal information of 100,000 or more California residents or households, or that earns half its revenue from selling it. We do not currently meet California's thresholds.
- Some state laws protect the data of users under 18 whatever a company's size, for example Colorado's Privacy Act as amended by Senate Bill 24-041 and the Connecticut Data Privacy Act provisions on minors' online services, and New York's Child Data Protection Act (General Business Law section 899-ee and following). For a learner under 18, we do not sell data, do not use it for targeted advertising, do not use it for profiling that makes decisions with legal or similarly significant effects, do not use a design feature meant to increase or extend your use of the Service without your consent, and keep it only for the periods in section 6.
- Whichever state you live in, you can use every right in this section. If a state law that applies to us gives you more, we honour it.
8. Account deletion
To delete your account, choose In 30 days (the default) or Delete now, confirm your identity as shown and type the confirmation, on the web or in the app. An account made at checkout whose email address is not yet confirmed is confirmed by being signed in on that device. With either choice:
- your account is closed at once: every sign-in session ends, on every device, and nothing more is processed for your learning;
- if you pay on the web, we ask Stripe to stop your plan from renewing, and retry until it is done; and
- an App Store subscription is managed by Apple and does not stop when you delete your account: cancel it in your Apple Account's Subscriptions.
If you signed in with Apple, we ask Apple to end Scholarch's link to your Apple Account when erasure starts: at once with Delete now, and on the scheduled date with In 30 days.
With In 30 days, we show the scheduled erasure date, 30 days after your request. Before that scheduled time, you can change your mind and choose Keep my account. Until the erasure day, you can cancel the deletion by signing in. If your account has no password, because it was made at checkout and its email address is not yet confirmed or because you sign in only with Apple, you can also cancel it from the device that asked for the deletion. Cancelling opens your account again as it was; a plan bought on the web stays open to the end of the period you have paid for, but no longer renews; you can choose a plan again once it has ended.
With Delete now, irreversible erasure starts when you confirm. You cannot cancel it or recover the account. Processing and provider cleanup may continue after your account closes.
During erasure:
- your learning record, practice, tutor conversations, cards, notes, uploaded documents and their stored files are deleted from our systems;
- text held by ElevenLabs under our account is deleted through its service, and data held by the other providers expires under the limits in the Processor List;
- a parent's or guardian's email address, if we hold one, is deleted, and they are told in one line that the account has closed;
- the closed account record is kept for up to 30 days more to complete deletion and billing, and is then deleted, or, if a subscription is still renewing (an App Store subscription, or a web plan whose stop Stripe has not yet confirmed), when it ends or is stopped; and
- backups lose the data as they expire, within 35 days.
The iPhone and iPad apps also keep a copy of your notes, decks, study plan and progress on each device you use. Section 3 of the Cookie & Device Storage Policy says when that copy is removed: Delete now removes it from the device you delete on; otherwise it stays on a device until you delete the app.
If a parent or guardian withdraws their agreement for a learner aged 13 to 17, the learner is told first and has time to download their work; the account is then erased without the 30 days, and a deletion the learner had already asked for is completed at the same time.
Some records stay after deletion because we need them as evidence or the law requires them: checkout, receipt, refund and payment-event records (seven years, for tax and disputes; the acceptance of a subscription until one year after it ends, if that is later); the record of the documents you accepted and the eligibility record of your registration, without the month teen settings end (seven years, as evidence of the contract and of lawful supply); a record that a parent or guardian agreed, without names (seven years); usage records (seven years) and records of security-relevant actions (90 days), with the link to you removed; tutor safety flags (730 days from when each was recorded); the commission records of a partner whose code you used, as amounts and dates with the link to you removed; a record that a deletion was requested and completed, holding coded references and no name or email address (seven years, as evidence that we erased the data); and any open or recently closed privacy, complaint or appeal case. Section 6 gives each period.
A waitlist entry is not linked to an account. Write to privacy@scholarch.ai to have it removed.
9. Security and incidents
Our controls include encryption in transit and at rest, limited staff access, secure server sessions, the safety checks described above, upload limits, rate limits, records of security-relevant actions, scheduled deletion, backups and an incident procedure. No online service can promise perfect security.
If a breach of personal data happens, we contain and assess it. We notify the authority and the people affected when, and within the period, the law of their country requires: in the UAE, the UAE Data Office under Article 9 of the PDPL; and in the United States, under the breach-notification law of the state where you live.
10. Cookies, browser storage and messages
We use one sign-in cookie, ten preference cookies, one cookie that remembers the study tool you used last, one cookie that keeps a partner's code for 30 days if you arrive by a partner's link, and a small amount of browser storage for convenience, as the Cookie & Device Storage Policy explains. A few more cookies each carry a single step you take: your answer to the age question, held for 24 hours so that it cannot be changed; a sign-in with Apple; and a scheduled deletion. They are needed for that step and track nothing else. We do not use advertising or cross-site tracking. Payment on the web is taken on a page hosted by Stripe, which sets its own cookies there.
Verification, password-reset, service, billing, privacy and legal messages are operational. If you joined the waitlist, we use your address only to tell you when Scholarch opens, in one email sent through Resend.
11. Changes and contact
When we change this policy, we publish the changed text here and tell you, in the Service and, where we can email you, by email, at least 30 days before a material change takes effect, with the date it takes effect. Where fresh consent or agreement is required, we ask before the change applies to you.
Privacy: privacy@scholarch.ai
Security: security@scholarch.ai
Scholarch Limited · Masdar City Free Zone limited liability company · MC 14829 · Licensing authority: Masdar City Free Zone · Smart Station, First Floor, Incubator Building, Masdar City, Abu Dhabi, United Arab Emirates
Show the source hash
3343c3ae1df05cf2fbc0d93a0ef91a5c986a29c37a99cace292899ccc7140060