Legal
Processor & Service-provider List
- Effective
- From the day Scholarch Education opens to the public in your country
On this page
1. How to read this list
Scholarch Education is provided by Scholarch Limited, Masdar City Free Zone, Abu Dhabi, at https://learn.scholarch.ai and in the Scholarch Education apps for iPhone and iPad. The iPad app also runs on Mac computers with Apple silicon where the App Store offers it. At launch, Scholarch Education is offered to residents of the United Arab Emirates and the United States. It is offered only where the registration screen lists your country as available.
Scholarch Limited is the controller: it decides why and how your personal data is used. Most organisations below process personal data for Scholarch, on our instructions. Some, such as the payment provider, also act under their own legal duties for part of the service. The table states the role Scholarch has approved for each one. Providers that are blocked in our provider register are not in the table, because they may not receive learner data. Providers we have not approved, such as xAI, receive no learner data.
Some features are not offered at launch and are marked Coming soon: oral checks by voice (on Max); open voice lessons and placement by voice; marking of written answers; and AI card illustrations. You can already add files to your flashcards. A row may already name the provider that a Coming soon feature would use. That provider receives nothing for that feature until the feature opens.
The last column says whether Scholarch has approved a provider for teen accounts, for learners aged 13 to 17. Today seven are approved: Anthropic, Microsoft Azure AI Speech, LiveKit, Stripe, Resend, Google Workspace and Microsoft Azure (hosting). OpenAI, ElevenLabs and Deepgram are not. Section 3 explains what that means.
2. Approved providers
| Provider | Role and data | Where it processes | How long it keeps the data, and limits on use | Teen accounts (13 to 17) |
|---|---|---|---|---|
| Anthropic | The AI tutor: your messages, typed or spoken (it receives a spoken message as text), and the lesson context. Base and Max: the tutor beside every lesson, and the guided conversations and oral checks, each reply typed (on Max, typed or spoken). Max also: the tutor in language and money lessons, at the start and end of a module, and on any topic; and the replies in guided voice conversations, from the text of what you say. Your own files (Max): the text of each file you add, for the safety check before the tutor may read it; the text of the pages the tutor needs and an image of a page you show it, when you ask about the file; and the first pages of a PDF you preview at sign-up to set up «My own course». The safety check of messages you type or speak to the tutor: a short message that is plainly part of the lesson passes a fixed rule at Scholarch, and every other message goes to an automatic classifier run by Anthropic before the tutor sees it. AI work on flashcards and notes (Base and Max): the topic, text, note, file or images you choose. Handwriting checks on the web (Base and Max): an image of each line and drawing on the page, drawn again from your pen strokes alone, at most 16 a check, and the page's language; it returns the text, the maths as written, a short description of each drawing and words that look misspelt. No screenshot of the page and nothing else on the note. A wider search of your library, if you ask for one: the words you searched for. The safety check of the words and images on flashcards and practice-test questions you save or import, on every plan. In a live conversation with the tutor (Max, adult accounts): the text of what you say, for the same safety check as a typed message; there OpenAI, not Anthropic, works out the tutor's answers. On a teen account, Anthropic writes the tutor's answers in a live conversation too, from the text Microsoft Azure AI Speech hears, and checks each one before it is spoken. No voice audio | The United States. Anthropic's own subprocessor list gives the cloud infrastructure it runs on as worldwide, so other countries are possible | Ordinary input and output 30 days; content flagged for safety up to 2 years; safety-classifier results up to 7 years; longer only where the law requires. Its terms with us do not allow training on this data | Approved on 13 November 2026, in this role only. A teen's tutor runs with the teen setting, and every reply to a teen is checked before it is shown |
| OpenAI | Speech recognition when you speak to the tutor instead of typing (Max, adult accounts, wherever there is a tutor): what you say, turned into text that is sent as your message; it writes no reply. Speech recognition in guided voice conversations (Max, adult accounts): your live audio, turned into text for the tutor; it writes no reply. A live conversation with the tutor (Max, adult accounts): your live audio, which it hears and turns into text, and, to work out the tutor's answers, the conversation, what is on the tutor's board and what the tutor knows of your studies. Coming soon: real-time speech recognition and tutor speech in open voice lessons (Max): your live audio, the text of the conversation and the lesson context needed to teach. Flashcards from an audio recording you added to your cards (Base and Max): the part you choose, at most five minutes, to turn its speech into text; only the text goes on to make the cards. Coming soon: AI card illustrations, from a short description that must contain no personal data. | The United States, and any other country named in OpenAI's own subprocessor list | Up to 30 days, longer only where the law requires. Its terms with us do not allow training on this data | Not yet approved |
| ElevenLabs | The speech for a flashcard you ask to hear: the text to be spoken, returned as audio. The tutor's answers read aloud (Max, adult accounts, wherever there is a tutor): the text of each answer, never your voice. The tutor's spoken voice in guided voice conversations (Max, adult accounts): the text of each reply, never your voice. The tutor's spoken voice in a live conversation with the tutor (Max, adult accounts): the text of each answer, spoken in a voice native to the language being taught, never your voice. Coming soon: the tutor's spoken voice in voice lessons, where it receives text only, never your voice, unless that lesson uses the alternative setup below. Coming soon on Max, on adult accounts, not yet teen accounts (13 to 17), only if Scholarch switches a voice lesson to its alternative speech-recognition setup (ElevenLabs Scribe): the live audio of the lesson, to recognise speech. ElevenLabs also transcribes Scholarch's own synthesised lesson audio, never a learner's voice, to check that each recording says its words; that audio contains no personal data | The United States, and any other country named in ElevenLabs' own subprocessor list | The text is kept in a history under Scholarch's account until deleted. Scholarch deletes entries older than one day every day and again when a learner's data is deleted. Its plan has no zero-retention mode. Scholarch's account is set so that ElevenLabs does not use the text it receives to train or improve its models | Not yet approved |
| LiveKit Cloud | Carries the live audio of a guided voice conversation and of a live conversation with the tutor (Max) between your device and the tutor, and, coming soon, of the other voice conversations: audio in transit and room and session identifiers that do not name you. Recording is switched off. On a teen account (13 to 17), it carries only the audio of a guided voice conversation (a spoken practice conversation) and of a live conversation with the tutor (Max): your voice to Microsoft Azure AI Speech and the tutor's spoken replies back to you | Its global network, through the region nearest you and our voice service; its listed infrastructure providers are in the United States | Audio is not kept after delivery; service telemetry up to 30 days. Use is limited to providing the service | Approved on 16 November 2026, in this role only: carrying the audio of a teen's guided voice conversations, and on 19 November 2026 of a teen's live conversations with the tutor |
| Microsoft Azure AI Speech (UAE North) | Pronunciation scoring (Base and Max): a recording of at most 30 seconds that you make of a practice sentence, and the text of that sentence. For Arabic the same recording is sent a second time as plain speech to text. No name, email address or account identifier. Teen accounts only (13 to 17), in place of ElevenLabs and OpenAI: the text of a card side you ask to hear, spoken by a prebuilt neural voice for its language; the part of a recording you choose, at most five minutes, turned into text by fast transcription, so that flashcards can be made from it; on Max, what you say to the tutor, turned into text by fast transcription and sent as your message, and the text of the tutor's answers, spoken by a prebuilt neural voice; and, on Max, in guided voice conversations (spoken practice conversations), your live audio, carried by LiveKit, turned into text as you speak so that the tutor (Anthropic) can answer, and the text of the tutor's replies, spoken by a prebuilt neural voice; and, on Max, in a live conversation with the tutor, your live audio, carried by LiveKit, turned into text as you speak so that the tutor (Anthropic) can answer, and the text of the tutor's answers, spoken by a prebuilt neural voice. | The United Arab Emirates (Azure UAE North) | Not kept: Microsoft processes the recording in memory. Scholarch keeps only the scores. Microsoft states that neither the text nor the audio of a prebuilt neural voice is stored, and that fast transcription data is not retained. Speech turned into text as you speak is not stored either, because Scholarch does not switch on Microsoft's optional logging | Approved on 13 November 2026, in this role only; for guided voice conversations on 16 November 2026; for live conversations with the tutor on 19 November 2026 |
| Deepgram | Not in use by default, and not used at launch. It would receive the live audio of a voice lesson, to recognise speech, only if Scholarch switches that lesson to its alternative speech-recognition setup | None at launch. The countries are named here before the setup is used | None at launch. The limits are stated here before the setup is used | Not yet approved |
| Stripe | Subscriptions, payments, receipts and refunds bought on the web: your email address, an account reference, the plan and offer bought, and payment information. Stripe hosts the payment page and holds the card data | The United States, and the countries named in Stripe's own service-provider list (on 5 November 2026: Australia, Belgium, Brazil, Canada, Colombia, Germany, Hong Kong, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Luxembourg, Malaysia, Mexico, the Netherlands, New Zealand, the Philippines, Poland, Romania, Singapore, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, the United Arab Emirates and the United Kingdom) | As long as Stripe's account and legal duties require. Use is limited to providing the service | Approved on 13 November 2026, in this role only. A teen account pays by card only |
| Resend | Account verification, password recovery, purchase confirmations for plans and top-ups bought on the web, renewal and price notices for plans bought on the web, other required account notices and, if you turn them on, practice reminders: your email address, the message and an expiring action link. For a practice reminder, the titles and minutes of that day's planned sessions. The one email to a waitlist address when Scholarch opens: the address and the message. No passwords and no lesson content | United States storage; the sending region does not determine storage location. Mail is sent through its EU West sending service, in Ireland | Email content and delivery logs 30 days, backups seven days; remaining customer data is deleted within 90 days after the service ends, with account and legal exceptions | Approved, for account emails: confirming the email address, password reset and required account notices |
| Google Workspace | Email you exchange with Scholarch: support, privacy, complaint, billing and legal correspondence | The United States, and the countries named in Google's own Workspace subprocessor list (on 5 November 2026: Argentina, Australia, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Denmark, El Salvador, Finland, France, Germany, Hong Kong, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Malaysia, Mexico, the Netherlands, New Zealand, the Philippines, Poland, Romania, Singapore, South Korea, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Taiwan and the United Kingdom) | As long as the correspondence is needed and legal duties require. Use is limited to providing the service | Approved |
| Microsoft Azure (UAE North) | Hosting of the application, the database, stored files (files you add to flashcards: images, audio recordings, PDFs and text files; card audio you ask for; your own files and their pages) and server logs | UAE North; geo-redundant database backups in Azure's paired region in the UAE; a disaster-recovery copy in Azure West Europe, in the Netherlands, may be switched on | Backups expire within 35 days; server logs within 90 days. Use is limited to providing the service | Approved. It stores every account, a teen's included, because the Service cannot run without it |
3. Important boundaries
- Scholarch does not store the audio of a message you speak to the tutor or of an answer read aloud. OpenAI recognises what you say and may keep it for up to 30 days, as its row says; ElevenLabs receives only the answer's text. On a teen account (13 to 17), Microsoft Azure AI Speech does both and keeps none of it; OpenAI and ElevenLabs receive nothing.
- Scholarch does not store the audio of a voice conversation. In a guided voice conversation, LiveKit carries the audio and OpenAI recognises it; OpenAI may keep it for up to 30 days, as its row says. Anthropic writes the reply from the text and ElevenLabs speaks it, receiving no audio. In a live conversation with the tutor (Max), LiveKit carries the audio, OpenAI hears it and works out the tutor's answers, and ElevenLabs speaks them, receiving no audio. On a teen account (13 to 17), LiveKit carries the audio of a guided voice conversation or a live conversation with the tutor to Microsoft Azure AI Speech instead, which recognises it, speaks the tutor's replies and keeps none of it; OpenAI and ElevenLabs receive nothing.
- Handwriting on a note is stored with the note in Azure UAE North. A handwriting check on the web sends Anthropic images of the pen strokes. In the iPhone and iPad apps, handwriting is read on the device, and only the text of the lines comes to Scholarch, where it is checked without any provider.
- A pronunciation recording is made on your device, sent only to Azure AI Speech in UAE North, and kept by no one.
- An audio recording you add to your flashcards is stored with your cards in Azure UAE North. Only the part you choose for making cards goes to OpenAI.
- ElevenLabs turns text into speech. In a voice lesson switched to its alternative speech-recognition setup (coming soon on Max, on adult accounts, not yet teen accounts (13 to 17)), it also hears your voice live; otherwise it receives no voice audio.
- Stripe holds payment-card data. Scholarch does not.
- Our bank. A refund we pay you directly by bank transfer (for an App Store purchase that Apple does not refund, Billing Terms, section 1) is made through Scholarch's bank. It receives the payee's name, the bank account details and the amount, and keeps them under its own legal duties. It receives nothing else.
- Resend receives account emails and the one email to a waitlist address when Scholarch opens. The waitlist is for people aged 13 and over. It does not receive lesson content, learner media or passwords; a practice reminder names that day's planned sessions and their minutes.
- Learners aged 13 to 17. A provider receives a teen account's personal data only once Scholarch has approved that provider for teen accounts in our provider register, after we check that provider's own terms for users under 18. Today seven are approved (13 November 2026 for Anthropic, Microsoft Azure AI Speech and Stripe; 16 November 2026 for LiveKit): Anthropic (the tutor, the replies in guided voice conversations, AI help with flashcards and notes, handwriting checks and the safety checks), Microsoft Azure AI Speech (pronunciation scoring and, on teen accounts, cards and the tutor's answers read aloud, recordings and what you say to the tutor turned into text, and the listening and speaking of guided voice conversations and live conversations with the tutor), LiveKit (carrying the audio of those conversations), Stripe (payments on the website, by card only), Resend (account emails), Google Workspace (our mailbox) and Microsoft Azure (hosting). OpenAI and ElevenLabs are not approved. The list after these points says what a teen account cannot use until then. We change this page before a teen's data goes to any further provider we approve.
- Children under 13. Scholarch Education is not for children under 13. Sign-up refuses a child under 13 before an account exists. We store nothing that identifies them: no name, email address or birth date. A record of the refusal without those details is kept for 30 days, and the device shows the same answer for 24 hours. No provider receives a child's personal data. If we learn that an account belongs to a child under 13, we close it and erase it.
- Partners and PayPal. A partner (affiliate) who recommends Scholarch is not a provider and receives no learner data: a partner sees only counts (clicks, sign-ups and paid subscriptions) and the amounts it has earned, never a learner's name, email address, account or purchases. We pay partners through PayPal. PayPal receives the partner's own PayPal email address, the amount and a payout reference, and nothing about any learner, so it is not in the table. The Affiliate Terms cover the partner's own data.
- Apple. If you buy a plan in the App Store or sign in with Apple, Apple handles that payment or sign-in under its own terms and privacy policy. Apple is not our processor for sign-in or App Store payments, so it is not in the table. For a purchase, Apple sends us a signed record of it: the product, its dates and renewal state, the storefront country, the price and the currency, and a transaction reference, never your card details. Sign in with Apple gives us an account identifier and an email address, which may be a private relay address that Apple forwards to you. On iPhone and iPad, an adult may let Apple confirm that they are 18 or over instead of giving a month and year of birth; Apple then tells us only that they are 18 or over, not a birth date. For notifications, Apple does act for us: if you allow notifications in the iPhone and iPad apps, the Apple Push Notification service delivers the practice reminders and «cards are due» notices you allowed. It receives your device's token and the notification text (a count of cards due or the minutes planned for today), never your name, notes or cards. It processes them in the United States and the other countries where Apple runs the service, holds a notification only until it is delivered (the latest one for a limited time while your device is offline), and uses them only to deliver it, under Apple's developer terms. It is not yet approved for teen accounts: Scholarch registers no teen device and sends a teen account no notifications.
- A provider's retention limit does not replace Scholarch's own shorter deletion rules where those apply.
Teen accounts until approval. OpenAI and ElevenLabs are not approved for teen accounts. On a teen account, a card read aloud and the tutor's answers read aloud are spoken by a Microsoft Azure AI Speech neural voice for the language, not the Scholarch voice, and a recording and what you say to the tutor are turned into text by Microsoft Azure AI Speech, not OpenAI, because OpenAI and ElevenLabs are not approved for teen accounts. On Max, a teen account has guided voice conversations (spoken practice conversations) too: LiveKit carries the learner's live audio to Microsoft Azure AI Speech, which turns speech into text and speaks the tutor's replies with a neural voice for the language, and Anthropic writes the replies, each checked before it is spoken. Until OpenAI and ElevenLabs are approved, a teen account (13 to 17) cannot use:
- a live conversation with the tutor in which OpenAI hears you and works out the tutor's answers and ElevenLabs speaks them (a teen's live conversation uses Microsoft Azure AI Speech and Anthropic instead, above);
- open voice lessons and placement by voice, when they open (they are coming soon for every account).
Because of the teen settings, a teen account also cannot use:
- publishing a link to a deck, or copying a deck someone else shared;
- practice reminders by email or push notification, which open for teen accounts later. In the iPhone and iPad apps you can still set planner reminders yourself; your device schedules and shows them.
4. International transfers
Some providers process data outside your country of residence. Primary hosting is in Azure UAE North. We do not promise that every supporting service stays there: the table shows where each one processes. For every provider, Scholarch limits it to its role, sends only what the role needs, restricts access and relies on binding contract terms.
The legal basis depends on where you live:
- United Arab Emirates. Federal Decree-Law No. 45 of 2021 Regarding the Protection of Personal Data (the Personal Data Protection Law, or "PDPL") applies to Scholarch Limited, because it is established in the UAE outside the free zones that have their own data protection laws (Article 2). Each provider works on our instructions under a written contract, as Articles 7 and 8 of that law require. Personal data leaves the UAE only as Articles 22 and 23 allow: where the transfer is needed to perform the contract you made with us for the Service (Article 23(1)(d)), and under contract terms that oblige the provider to apply the protections the PDPL sets (Article 23(1)(a)). The UAE Data Office has not yet published a list of countries approved under Article 22.
- United States. Most of the providers process data in the United States; your data also leaves the United States for hosting in the UAE. The California Consumer Privacy Act (Civil Code section 1798.100 and following) applies to a business above its thresholds (section 1798.140(d)). Scholarch is below them today. We still bind each provider to use the data only to provide its service. We do not sell your personal information, and we do not share it for advertising.
5. Changes
A provider or a role is added to our provider register, to this list and to the Privacy Policy before it is used. Where a change materially affects your rights, we give advance notice and ask for consent or agreement if it is required.
6. Rights and deletion
The rights the law gives you depend on where you live. In the UAE, Articles 13 to 18 of the PDPL give you the rights to information about your data, to a portable copy, to correction or erasure, to restriction, to stop processing, and to object to a decision made by automated processing and have a person review it. You may also complain to the UAE Data Office (Article 24). The Privacy Policy sets out the rights in the United States, and how to use them, in the product or at privacy@scholarch.ai.
When you delete your account, what a provider holds is deleted where the provider lets us delete it (ElevenLabs). Otherwise it expires on the provider's own schedule, as its row says (Anthropic, including up to 2 years for content flagged for safety and up to 7 years for safety-classifier results; OpenAI; LiveKit; Resend; Azure backups and logs), or it stays only as long as the provider's own legal duties require (Stripe and Google Workspace). In 30 days is the default: your account closes at once and is erased 30 days after you ask. Until the erasure day, you can cancel the deletion by signing in and choosing Keep my account. If your account has no password, because it was made at checkout and its email address is not yet confirmed or because you sign in only with Apple, you can also cancel it from the device that asked for the deletion. Delete now starts erasure when you confirm and cannot be undone. You can download a copy of your data first.
7. Contact
Privacy and provider questions: privacy@scholarch.ai
Legal notices: legal@scholarch.ai
Scholarch Limited · Masdar City Free Zone limited liability company · MC 14829 · Licensing authority: Masdar City Free Zone · Smart Station, First Floor, Incubator Building, Masdar City, Abu Dhabi, United Arab Emirates
Show the source hash
eb9193f660e7590e3021b36d623f207582ddbf25e4722107bfb2597a3de2dfd4